黎

1. 众，众多：～民。～庶。
2. 古通“黧”，黑色。
3. 古国名。
4. 姓。

• 黎　lí　

〈形〉

1. (形声。从黍，利省声。本义:黍胶。以黍米制成。古代用以粘履)
2. 假借为“齐”。众多，数目很多 [numerous]
   1. 民靡有黎，具祸以烬。——《诗·大雅·桑柔》
   2. 黎，众也。——《尔雅》
   3. 黎民于变时雍。——《书·尧典》。传:“众也。”
   4. 以能保我子孙黎民。——《礼记·大学》。注:“众也。”
   5. 觉悟黎烝。——《汉书·司马相如传》。注:“黎烝，众庶也。”
   6. 黎民不饥不寒。——《孟子·梁惠王上》。又如:黎庶(民众;百姓);黎氓(黎民，人民);黎甿(黎民，人民);黎首(黎民·黔首)
3. 颜色黑中带黄 [with a dark complexion;weather beaten]
   1. 土青曰黎。似黎草色也。则谓借为藜。——《释名》
   2. 今王播弃黎老。——《国语·吴语》。注:“东棃寿征也。”
   3. 厥土青黎。——《书·禹贡》
   4. 面目黎黑。——司马迁《史记》
4. 老，年纪大。通“梨”、“耆” [old]
   1. 黎，老也。——《方言十二》
5. 又如:黎老(老人)

〈动〉

1. 粘 [stick]。古时用黍米打糨子，用来粘鞋子
   1. 古人作履，粘以黍米，谓之黎。——宋· 罗愿《尔雅翼》
2. 比及，等到 [till;when;by the time]
   1. 黎明，围宛城三匝。——《史记·高祖本纪》

〈名〉

1. 古诸侯国名 [Li state]，在今山西黎城，一说在今长治西南
   1. 黎侯寓于 卫。——《诗·邶风·式微》
2. 少数民族名，住在海南岛 [Li nationality]。如:黎弓(黎族人所使用的弓箭);黎单(黎族人所织青红相间的木棉布)
3. 姓

• 黎　lí　ㄌㄧˊ　

〈形〉

1. 众多的。
   1. 如：「黎庶」。
   2. 《诗经·大雅·云汉》：「周余黎民，靡有孑遗。」
2. 黑色的。
   1. 《荀子·尧问》：「舍佚而为劳，颜色黎黑而不失其所。」

〈副〉

1. 及、将。参见「黎明 」条。

〈名〉

1. 中国少数民族之一。分布于大陆地区广东、广西两省，而以海南岛黎母岭下人数最多。
2. 国名。殷商时的诸侯国，故城在今大陆地区山西省长治县西南。
3. 姓。如北周时有黎景熙。

【唐韻】【集韻】郞奚切【正韻】鄰溪切，𠀤音犂。【說文】履黏也。作履黏以黍米。

又國名。在上黨東北殷侯國。【書·西伯戡黎釋文】黎，國名。

又【山海經】有牛黎之國。

又縣名。【前漢·地理志】魏郡黎陽縣。

又山名。【前漢·地理志】黎山在黎陽之南。

又水名。【書·禹貢】導弱水至于合黎。【傳】合黎，水名。在流沙之東。

又玉名。【班固·西都賦】懸黎垂棘，夜光在焉。

又【玉篇】衆也。【書·堯典】黎民於變時雍。【孔疏】黎，衆也。

又【正韻】黑也。與黧同。【書·堯典蔡傳】黎，黑也。黎民，黑髮之人。【釋名】土靑曰黎，似黎草色也。

又與邌同。黎明，比明也。【史記·高帝紀】黎明圍宛城。【註】索隱曰：黎，猶比也。謂比至天明也。

又與瓈同。玻瓈。【本草】作頗黎。

又與蔾同。【左傳·襄二十五年】引易據于蒺蔾，作蒺黎。

又姓。黎侯國之後。

又人名。【書·堯典乃命羲和傳】重黎之後有羲氏和氏。

又【集韻】【韻會】𠀤憐題切，音藜。

又【集韻】良脂切，音棃。義𠀤同。

• 英语：surname; numerous, many; black
• 德语：schmutzig, schwarz ,Li (Eig, Fam)
• 法语：noir,ethnie Li,(abrév.)​ Liban

履黏也。从黍，𥝢省聲。𥝢，古文利。作履黏以黍米。郎奚切

(黎)履黏也。釋詁曰。黎、衆也。衆之義行而履黏之義廢矣。古亦以爲黧黑字。从黍。𥝤省聲。𥝤省者、不欲重禾也。郞奚切。十五部。𥝤、此依刀部作。古文利。作履黏㠯黍米也。說从黍之意。

• 国际音标： li˧˥
• 唐代读音： lei
• 日语读音： KUROI
• 韩语罗马： LYE
• 现代韩语： 려 여
• 越南语： lê
• 客家话： [海陆腔] li2 lai2 [台湾四县腔] li2 lai2 [客英字典] lai2 li2 le2 [客语拼音字汇] lai2 [宝安腔] lai2 [东莞腔] lai2 [梅县腔] li2 [陆丰腔] li3 lai3
• 粤语： lai4
• 潮州话： li5
• 近代音： 來母 齊微韻 平聲陽 黎小空；
• 中古音： 來母 齊韻 平聲 黎小韻 郎奚切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：來母 灰部 ；王力系统：來母 脂部 ；