| 斩钉切铁 |
拼音 zhǎn dìng qiē tiě 注音 ㄓㄢˇ ㄉ一ㄥˋ ㄑ一ㄝ ㄊ一ㄝˇ 解释 同“斩钉截铁”。 出处 李劼人《大波》第三部第一章：“又是一声‘不许动！’那么斩钉切铁，比前几次严厉多了。? 例子 ‘要是他不理你呢？’‘你也不理他。’邓秀梅斩钉切铁地干脆回说。周立波《山乡巨变》上三 用法 作定语、状语；指干脆。 感情 斩钉切铁是中性词。 繁体 斬釘切鐵 近义 斩钉截铁、斩钢截铁 反义 拖泥带水 俄语 категорически |
| 钉是钉，铆是铆 |
拼音 dīng shì dīng，mǎo shì mǎo 注音 ㄉ一ㄥ ㄕˋ ㄉ一ㄥ，ㄇㄠˇ ㄕˋ ㄇㄠˇ 解释 某个钉子一定要安在相应的铆处，不能有差错。形容对事认真，毫不含糊。 出处 例子 他说话做事钉是钉，铆是铆，深得大家信任。 用法 作宾语、分句；指办事认真。 谜语 铁板上钉铆钉 感情 钉是钉，铆是铆是中性词。 繁体 釘是釘，鉚是鉚 近义 丁是丁，卯是卯 反义 藕断丝连 英语 be accurate in what one works（be conscientious and meticulous） |
| 铁板钉钉 |
拼音 tiě bǎn dìng dìng 注音 ㄊ一ㄝˇ ㄅㄢˇ ㄉ一ㄥˋ ㄉ一ㄥˋ 解释 ①犹言硬碰硬。比喻说话办事坚决、干脆。②比喻已成定论。 出处 范乃成《小技术员战胜神仙手》：“［老汉］右手的烟袋朝着支书手中的计划点了几点，铁板钉钉似的崩出来三个字：‘我反对！’” 例子 大红门里的叶处长就是二妞儿，已经铁板钉钉，不容怀疑了。《花城》1981年第6期 用法 作定语；指铁定的事情。 感情 铁板钉钉是中性词。 繁体 鐵板釘釘 近义 板上钉钉 英语 decided |
| 橡皮钉子 |
拼音 xiàng pí dìng zǐ 注音 ㄒ一ㄤˋ ㄆ一ˊ ㄉ一ㄥˋ ㄗˇ 解释 犹软钉子。比喻以婉转隐晦的方式进行斥责或拒绝。 出处 茅盾《子夜》十四：“屠维岳第二次听出吴荪甫很挖苦他，也就回敬了一个橡皮钉子。”又《清明前后》第一幕：“［余为民］只有一点美中不足，在碰了人家的橡皮钉子而自解嘲的时候，他那笑形，他那眼神，宛然是个白痴。” 例子 他碰了一个橡皮钉子就只好放弃了 用法 作主语、宾语、定语；指软钉子。 感情 橡皮钉子是中性词。 |
| 眼中钉 |
拼音 yǎn zhōng dīng 注音 一ㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄉ一ㄥ 解释 比喻心中最厌恶、最痛恨的人。 出处 《新五代史·赵在礼传》：“在礼在宋州，人尤苦之。已而罢去，宋人喜而相谓曰：‘眼中拔钉，岂不乐哉？’” 例子 茅盾《归途杂拾》：“山，和它的密茂的树林，成为敌人的眼中钉。” 用法 作宾语；指最痛恨的人。 感情 眼中钉是贬义词。 繁体 眼中釘 近义 眼中刺 英语 eyesore 俄语 бельмо на глазу 日语 邪魔者(じゃまもの)，目の上(うえ)のたんこぶ 德语 |
| 钉嘴铁舌 |
拼音 dīng zuǐ tiě shé 注音 ㄉ一ㄥ ㄗㄨㄟˇ ㄊ一ㄝˇ ㄕㄜˊ 解释 形容嘴硬，不认错，不服输。 出处 元 李寿卿《度柳翠》第四折：“法座下有甚么不能了达。钉嘴铁舌，铜头铁额，火眼金睛，都来问禅。” 例子 教你拿酒，你怎的拿冷酒与你爹吃？原来你家没大了，说着你还钉嘴铁舌的。（明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第三十回） 用法 联合式；作宾语；形容嘴硬，不服输。 感情 钉嘴铁舌是中性词。 繁体 釘嘴鐵舌 近义 铁嘴钢牙、不烂之舌 |
| 软钉子 |
拼音 ruǎn dīng zǐ 注音 ㄖㄨㄢˇ ㄉ一ㄥ ㄗˇ 解释 比喻委婉的回绝或批评。 出处 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第30回：“总办碰了他这么一个软钉子，气的又不敢恼出来，只得和他软商量。” 例子 钱钟书《围城》：“他说这冒昧话，准备碰个软钉子。” 用法 作宾语、定语；指委婉的回绝。 感情 软钉子是中性词。 繁体 軟釘子 英语 round about refusal or blame |
| 截铁斩钉 |
拼音 jié tiě zhǎn dìng 注音 ㄐ一ㄝˊ ㄊ一ㄝˇ ㄓㄢˇ ㄉ一ㄥˋ 解释 同“斩钉截铁”。比喻坚定不移，或果断干脆。佛教禅宗比喻截断妄想。 出处 《古尊宿语录》第22卷：“有时截铁斩钉，纪干不可。” 用法 作定语、状语、补语；指干脆。 感情 截铁斩钉是中性词。 繁体 巀鐵斬釘 近义 斩钉截铁 |
| 眼中拔钉 |
拼音 yǎn zhōng bá dīng 注音 一ㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄅㄚˊ ㄉ一ㄥ 解释 比喻除去心中最痛恨的人。 出处 《新五代史 杂传八 赵在礼》：“在礼在宋州，人尤苦之；已而罢去，宋人喜而相谓曰：'眼中拔钉，岂不乐哉？'” 用法 偏正式；作谓语、宾语。 感情 眼中拔钉是中性词。 繁体 眼中拔釘 英语 a thorn in somebody's flesh（thron in one's flesh） |
| 眼中钉，肉中刺 |
拼音 yǎn zhōng dīng，ròu zhōng cì 注音 一ㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄉ一ㄥ，ㄖㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄘˋ 解释 眼睛里面的疔疮，肌肉中的刺。比喻心目中最痛恨、最讨厌的人。 出处 清·李宝嘉《官场现形记》第22回：“我们娘儿俩今儿一齐死给他看！替他拔去眼中钉，肉中刺，好等他们来过现成日子！” 例子 清·石玉昆《小五义》第55回：“除了他们眼中钉，肉中刺，从此没人讹诈，愿给多少就多少。” 用法 作宾语、定语；用于比喻句。 感情 眼中钉，肉中刺是贬义词。 繁体 |
| 抽钉拔楔 |
拼音 chōu dīng bá xiē 注音 ㄔㄡ ㄉ一ㄥ ㄅㄚˊ ㄒ一ㄝ 解释 抽：拔出；楔：楔子。抽去钉子，拔出木楔。比喻彻底解决问题。 出处 宋·释普济《五灯会元·天台平田普岸禅师》：“济心语曰：‘欲观前人，先观所使。’便有抽钉拔楔之意。” 用法 作谓语、定语；用于解疑。 感情 抽钉拔楔是中性词。 繁体 抽釘拔楔 近义 抽丁拔楔 |
| 钉头磷磷 |
拼音 dīng tóu lín lín 注音 ㄉ一ㄥ ㄊㄡˊ ㄌ一ㄣˊ ㄌ一ㄣˊ 解释 建筑物上一颗颗的钉头光彩耀眼。 出处 唐·杜牧《阿房宫赋》：“钉头磷磷。” 用法 作谓语、定语；用于建筑。 感情 钉头磷磷是中性词。 繁体 釘頭燐燐 |
| 铁钉铁铆 |
拼音 tiě dīng tiě mǎo 注音 ㄊ一ㄝˇ ㄉ一ㄥ ㄊ一ㄝˇ ㄇㄠˇ 解释 确凿可信。 出处 感情 铁钉铁铆是中性词。 繁体 鐵釘鐵鉚 |
| 斩钉截铁 |
拼音 zhǎn dīng jié tiě 注音 ㄓㄢˇ ㄉ一ㄥ ㄐ一ㄝˊ ㄊ一ㄝˇ 解释 斩：砍断；截：切断。砍断钉子切断铁。比喻做事；说话坚决果断。 出处 宋 释道原《景德传灯录 洪州云居道膺禅师》：“师谓众曰：‘学佛法底人，如斩钉截铁始得。’” 例子 我喜欢那种斩钉截铁的作风。 辨形 “斩”，不能写作“崭”；“截”，不能写作“接”。 辨析 斩钉截铁与“直截了当”有别：斩钉截铁侧重于形容态度坚决；毫不犹豫；“直截了当”侧重于形容态度明朗爽快； |
| 咬钉嚼铁 |
拼音 yǎo dīng jiáo tiě 注音 一ㄠˇ ㄉ一ㄥ ㄐ一ㄠˊ ㄊ一ㄝˇ 解释 比喻意志坚强。 出处 明 施耐庵《水浒传》第九回：“来往的，尽是咬钉嚼铁汉；出入的，无非沥血剖肝人。” 例子 清·陈瑞生《再生缘》第67回：“咬钉嚼铁言言在，舌剑唇枪句句真。” 用法 联合式；作谓语、定语；含褒义。 感情 咬钉嚼铁是褒义词。 繁体 齩釘嚼鐵 |
| 板上砸钉 |
拼音 bǎn shàng zá dīng 注音 ㄅㄢˇ ㄕㄤˋ ㄗㄚˊ ㄉ一ㄥ 解释 比喻事情已定，不容变更或说话算数。 出处 参见“板上钉钉”。 例子 大英雄说话板上砸钉，你既然还愿意给弟兄们办事，那就看你说的吧。苗培时《矿山烈火》 用法 作定语、状语；比喻已经定下的事情。 感情 板上砸钉是中性词。 繁体 板上砸釘 近义 板上钉钉 反义 言而无信 英语 That clinches it. |
| 碰钉子 |
拼音 pèng dìng zǐ 注音 ㄆㄥˋ ㄉ一ㄥˋ ㄗˇ 解释 遭到拒绝 出处 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八回：“何况给别人说话，怎么好冒冒昧昧的去碰钉子？” 例子 他连日奔波募款，却四处碰钉子，深感懊恼沮丧。 用法 作谓语、定语、宾语；用于做事等。 感情 碰钉子是中性词。 繁体 碰釘子 英语 get the cheese（meet with rejection） 俄语 получить отпор 日语 拒絶(きょぜつ)される，しかられる，断(ことわ)られる 德语 eine Abfuhr bekommen 法语 se heurter |
| 板上钉钉 |
拼音 bǎn shàng dìng dīng 注音 ㄅㄢˇ ㄕㄤˋ ㄉ一ㄥˋ ㄉ一ㄥ 解释 比喻事情已经决定，不能改变。 出处 王蒙《蝴蝶》：“海云是已经定性、已经作了板上钉钉的正式结论的阶级敌人。” 例子 王朔《我是“狼”》：“咱们这伙人谁都能干出点名堂，独你板上钉钉一事无成。” 用法 主谓式；作定语；比喻已经定下的事情。 感情 板上钉钉是中性词。 繁体 板上釘釘 近义 铁板钉钉、板上砸钉 反义 言而无信 英语 no two ways about it（The die is cast.） 日语 (板に釘 |
| 眼中之钉 |
拼音 yǎn zhōng zhī dīng 注音 一ㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄓ ㄉ一ㄥ 解释 比喻极其厌恶憎恨的人。 出处 《新五代史·赵在礼传》：“宋人喜而相谓曰：‘眼中拔钉，岂不乐哉！’” 例子 明·冯梦龙《警世通言》第五卷：“所以金冷水见了僧人，就是眼中之钉，舌中之刺。” 用法 作主语、宾语；指特别厌恶的人。 感情 眼中之钉是中性词。 繁体 眼中之釘 近义 眼中钉 |
