| 热锅上蝼蚁 |
拼音 rè guō shàng lóu yǐ 注音 ㄖㄜˋ ㄍㄨㄛ ㄕㄤˋ ㄌㄡˊ 一ˇ 解释 形容心里烦躁、焦急，坐立不安的样子。同“热锅上蚂蚁”。 出处 《隋唐演义》第十九回：“这壁厢太子与杨素，是热锅上蝼蚁，盼不到一个消息。” 用法 作主语、宾语、定语；指人急躁等。 感情 热锅上蝼蚁是中性词。 繁体 熱鍋上螻蟻 近义 热锅上蚂蚁 英语 like a hen on a hot griddle 俄语 не находить себе места |
| 打破砂锅 |
拼音 dǎ pò shā guō 注音 ㄉㄚˇ ㄆㄛˋ ㄕㄚ ㄍㄨㄛ 解释 比喻追根究底。 出处 明·高明《琵琶记·几言谏父》：“你直待要打破砂锅，是你招灾揽祸。” 例子 刘心武《钟鼓楼》第四章：“小冯偏打破砂锅问到底呗！” 用法 作谓语、宾语；用于探究。 感情 打破砂锅是中性词。 繁体 打破砂鍋 近义 打破砂锅问到底 |
| 扫锅刮灶 |
拼音 sǎo guō guā zào 注音 ㄙㄠˇ ㄍㄨㄛ ㄍㄨㄚ ㄗㄠˋ 解释 谓倾其所有。 出处 洪深《香稻米》第三幕：“我们已经是扫锅刮灶的都拿了出来，不瞒你说，家里连一块钱都不剩了。” 用法 作宾语、定语、状语；用于比喻句。 感情 扫锅刮灶是中性词。 繁体 掃鍋刮竈 |
| 热锅上的蚂蚁 |
拼音 rè guō shàng de mǎ yǐ 注音 ㄖㄜˋ ㄍㄨㄛ ㄕㄤˋ ˙ㄉㄜ ㄇㄚˇ 一ˇ 解释 形容心里烦躁、焦急，坐立不安的样子。 出处 繁体 熱鍋上的螞蟻 |
| 揭不开锅 |
拼音 jiē bù kāi guō 注音 ㄐ一ㄝ ㄅㄨˋ ㄎㄞ ㄍㄨㄛ 解释 指没有粮食或没有伙食钱。 出处 袁静《新儿女英雄传》第一回：“日子过得紧紧巴巴的，常揭不开锅。” 例子 王朔《一点正经没有》：“政府揭不开锅了你一天三顿赞助出一顿行不行？” 用法 作谓语、定语；指十分贫穷。 感情 揭不开锅是中性词。 繁体 揭不開鍋 反义 食前方丈 英语 go hungry（have nothing to eat） |
| 拔锅卷席 |
拼音 bá guō juǎn xí 注音 ㄅㄚˊ ㄍㄨㄛ ㄐㄨㄢˇ ㄒ一ˊ 解释 ①比喻带走全部家当。②犹言卷铺盖。比喻被解雇。 出处 ①孔厥袁静《新儿女英雄传》第一回：“日本飞机天天来头上转，城里掉了几个蛋；大官们携金带银，小官们拔锅卷席的，都跑光了。”②杨朔《“阅微草堂”的真面目》：“稍微有点不顺心，地主就要拔锅卷席，撵你出去。” 例子 请拔锅卷席离开公司 用法 作谓语、宾语；指卷走。 谜语 炒鱿鱼 感情 拔锅卷席是中性词。 繁体 拔鍋卷 |
| 买米下锅 |
拼音 mǎi mǐ xià guō 注音 ㄇㄞˇ ㄇ一ˇ ㄒ一ㄚˋ ㄍㄨㄛ 解释 家中没有米，要去买米才能做饭。指生活贫困。 出处 清·李宝嘉《官场现形记》第二回：“退还给他，我不等他这二两银子买米下锅。” 例子 我现在家中无余粮，等买米下锅了 用法 作谓语、宾语；指家中无余粮。 感情 买米下锅是中性词。 繁体 買米下鍋 近义 等米下锅 |
| 热锅炒菜 |
拼音 rè guō chǎo cài 注音 ㄖㄜˋ ㄍㄨㄛ ㄔㄠˇ ㄘㄞˋ 解释 比喻利用现成的条件办事。 出处 例子 你这是将就热锅炒菜，太方便了 用法 作谓语、宾语；指趁热打铁。 感情 热锅炒菜是中性词。 繁体 熱鍋炒菜 近义 趁热打铁 英语 ready |
| 一锅煮 |
拼音 yī guō zhǔ 注音 一 ㄍㄨㄛ ㄓㄨˇ 解释 比喻不分彼此，一样看待或处理。 出处 玛拉沁夫《茫茫的草原》第三卷：“对具体人应作具体分析，把他们都当作叛乱分子一锅煮，可能越闹越乱。” 例子 具体问题具体对待，不能搞一锅煮 用法 作谓语、宾语、定语；用于处事。 感情 一锅煮是中性词。 繁体 一鍋煑 近义 一锅烩 英语 deal with two different problems in the same way |
| 埋锅造饭 |
拼音 mái guō zào fàn 注音 ㄇㄞˊ ㄍㄨㄛ ㄗㄠˋ ㄈㄢˋ 解释 造：制作。在平地上挖灶安锅做饭。 出处 清·黄世仲《洪秀全演义》第九回：“又见军士捱了一夜，肚中料是饥饿，即令埋锅造饭。” 用法 作谓语、宾语、定语；用于群体行动。 感情 埋锅造饭是中性词。 繁体 埋鍋造飯 英语 set up a pot and cook in the field |
| 打破砂锅问到底 |
拼音 dǎ pò shā guō wèn dào dǐ 注音 ㄉㄚˇ ㄆㄛˋ ㄕㄚ ㄍㄨㄛ ㄨㄣˋ ㄉㄠˋ ㄉ一ˇ 解释 比喻追究事情的根底。 出处 见“打破沙锅问到底”。 例子 我们必须绞脑筋，打破砂锅问到底。陶行知《普及现代生活教育之路》 用法 作谓语、定语、分句；指一定要把事情弄清。 感情 打破砂锅问到底是中性词。 繁体 打破砂鍋問到底 近义 打破沙锅问到底 英语 interrogate persistently to get at the bottom of the matter 日语 とことんまで問 (と)いただす |
| 打破沙锅问到底 |
拼音 dǎ pò shā guō wèn dào dǐ 注音 ㄉㄚˇ ㄆㄛˋ ㄕㄚ ㄍㄨㄛ ㄨㄣˋ ㄉㄠˋ ㄉ一ˇ 解释 问：同“璺”谐音；指陶瓷或玉石等器皿上的裂纹或裂缝。比喻对事情寻根究底。 出处 宋 黄庭坚《拙轩颂》：“觅巧了不可得，拙从何来？打破沙盆一问，狂子因此眼开，弄巧成拙，为蛇画足，何况头上安头，屋下安屋，毕竟巧者有余，拙者不足。” 例子 要想取得好的学习成绩，就要有打破沙锅问到底的劲头。 用法 复句式；作谓语、定语；形容一定要把事情弄清 |
| 连锅端 |
拼音 lián guō duān 注音 ㄌ一ㄢˊ ㄍㄨㄛ ㄉㄨㄢ 解释 喻指完全除灭或尽数挪走。 出处 陈忠实《白鹿原》第29章：“弟兄们下山后，连锅端进炮营不拆伴儿。” 例子 张平《抉择》：“说来说去，无非就是让你派人去查么，无非就是要把中纺的领导班子连锅端掉么！” 用法 作谓语、宾语；指全部。 感情 连锅端是中性词。 繁体 連鍋端 近义 一锅端 英语 remove or destroy lock,stock and barrel |
| 冷锅里爆豆 |
拼音 lěng guō lǐ bào dòu 注音 ㄌㄥˇ ㄍㄨㄛ ㄌ一ˇ ㄅㄠˋ ㄉㄡˋ 解释 比喻本已平息的纠纷，口舌等忽然又发作起来。 出处 林斤澜《满城飞花》：“沉默了仿佛一个黑夜，冷锅里爆豆般说道：‘我不上学了。’” 例子 俗话说：冷锅里爆豆，有时还真让你吓一跳 用法 作宾语、定语；用于口语。 感情 冷锅里爆豆是中性词。 繁体 冷鍋裏爆豆 近义 冷灰爆豆 |
| 热锅上蚂蚁 |
拼音 rè guō shàng mǎ yǐ 注音 ㄖㄜˋ ㄍㄨㄛ ㄕㄤˋ ㄇㄚˇ 一ˇ 解释 比喻处境艰困、惶急不安的人。 出处 清 吴敬梓《儒林外史》第六回：“把个赵氏在屏风后急得像热锅上蚂蚁一般。” 例子 丁玲《水》：“女人们还在越聚越多，像热锅上蚂蚁，有些跑回了家又跑了出去。” 用法 偏正式；作主语、宾语、定语；含贬义，形容坐立不安的样子。 感情 热锅上蚂蚁是贬义词。 繁体 熱鍋上螞蟻 近义 心急如焚、坐立不安 英语 ants on a hot pan 俄语 муравей н |
| 吃着碗里瞧着锅里 |
拼音 chī zhe wǎn lǐ qiáo zhe guō lǐ 注音 ㄔ ˙ㄓㄜ ㄨㄢˇ ㄌ一ˇ ㄑ一ㄠˊ ˙ㄓㄜ ㄍㄨㄛ ㄌ一ˇ 解释 比喻贪心不足。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》十六回：“那薛老大也是‘吃着碗里瞧着锅里’的。” 繁体 吃着碗裏瞧着鍋裏 |
| 十家锅灶九不同 |
拼音 shí jiā guō zào jiǔ bù tóng 注音 ㄕˊ ㄐ一ㄚ ㄍㄨㄛ ㄗㄠˋ ㄐ一ㄡˇ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ 解释 比喻各有各的想法，各有各的做法，很难求得一致。 出处 李茂荣《人望幸福树望春》：“你姓张，他姓李，人多心多，十家锅灶九不同。” 用法 作宾语、定语、分句；指很难求得一致。 感情 十家锅灶九不同是中性词。 繁体 十家鍋竈九不同 近义 众口难调 反义 万众一心 英语 various |
| 打破沙锅璺到底 |
拼音 dǎ pò shā guō wèn dào dǐ 注音 ㄉㄚˇ ㄆㄛˋ ㄕㄚ ㄍㄨㄛ ㄨㄣˋ ㄉㄠˋ ㄉ一ˇ 解释 璺：指陶瓷或玉石等器皿上的裂纹。比喻追根究底。 出处 元·吴昌龄《东坡梦》第四折：“葛藤接断老婆禅，打破沙锅璺到底。” 例子 清·文康《儿女英雄传》第26回：“就让姐姐装糊涂不言语，我可也‘打破沙锅璺到底’。” 用法 作谓语、定语、分句；指一定要把事情弄清。 感情 打破沙锅璺到底是中性词。 繁体 打破沙鍋璺到底 近义 打破砂锅璺到底 英语 inquir |
| 背黑锅 |
拼音 bēi hēi guō 注音 ㄅㄟ ㄏㄟ ㄍㄨㄛ 解释 比喻代人受过。泛指受冤屈。 出处 高玉宝《高玉宝》第十章：“你们也真傻！何苦替他们两人背黑锅？” 例子 王朔《千万别把我当人》：“别光顾一时痛快，自己倒霉不算，我也得跟着背黑锅……走吧。” 用法 作谓语、定语、宾语；用于口语。 感情 背黑锅是贬义词。 繁体 背黑鍋 反义 嫁祸于人 英语 take the blame for the fault of others（hold the bag） 俄语 быть козлóм отпущéния 法语 être injustement blǎmé（ |
| 砸锅卖铁 |
拼音 zá guō mài tiě 注音 ㄗㄚˊ ㄍㄨㄛ ㄇㄞˋ ㄊ一ㄝˇ 解释 砸了锅去卖废铁。表示穷极无聊，不留后路。也比喻把所的都拿出来了。 出处 孙力《都市风流》第11章：“现在不是五八年炼钢铁那阵子，一声号令，千军万马，砸锅卖铁跟你上。” 例子 欠你的账，即使砸锅卖铁我也要给你还上。 用法 连动式；作谓语、宾语；含贬义。 感情 砸锅卖铁是贬义词。 繁体 砸鍋賣鐵 近义 不惜一切 英语 break pot and sell scrap (not hesitate to sacrifice one's all) |
| 一锅粥 |
拼音 yī guō zhōu 注音 一 ㄍㄨㄛ ㄓㄡ 解释 形容一团糟 出处 柯岗《逐鹿中原》第七章：“一进城就搞成了一锅粥，四处乱钻。” 例子 熊召政《张居正》第二卷第二回：“正值隆庆皇帝大行，各衙门乱成一锅粥。” 用法 作宾语、定语；用于比喻句。 感情 一锅粥是中性词。 繁体 一鍋粥 近义 一团乱麻 英语 pot of porridge 法语 grande confusion（pagaille） |
| 清锅冷灶 |
拼音 qīng guō lěng zào 注音 ㄑ一ㄥ ㄍㄨㄛ ㄌㄥˇ ㄗㄠˋ 解释 见“清灰冷灶”。 出处 清·西周生《醒世姻缘传》第三回：“走到计氏院内，只见清锅冷灶，一物也无。” 例子 老舍《小人物自述》：“清锅冷灶的一点也不热闹，一家大小就那么无从欢喜。” 用法 作宾语、定语；用于无法吃饭。 感情 清锅冷灶是贬义词。 繁体 清鍋冷竈 近义 清灰冷火、清灰冷灶、冷灶清锅 反义 食前方丈 英语 an empty pot on the cold stove |
| 打破砂锅璺到底 |
拼音 dǎ pò shā guō wèn dào dǐ 注音 ㄉㄚˇ ㄆㄛˋ ㄕㄚ ㄍㄨㄛ ㄨㄣˋ ㄉㄠˋ ㄉ一ˇ 解释 璺：指陶瓷或玉石等器皿上的裂纹。比喻追根究底。 出处 元·王实甫《破窑记》第二折：“端的是谁打了来？打破砂锅璺到底，俺娘将着一分充饥饭，俺爷抱着一套御寒衣，他两口儿都来到这里。” 用法 作谓语、定语、分句；指一定要把事情弄清。 感情 打破砂锅璺到底是中性词。 繁体 打破砂鍋璺到底 近义 打破沙锅璺到底 英语 keep asking questions till one gets to the bo |
| 等米下锅 |
拼音 děng mǐ xià guō 注音 ㄉㄥˇ ㄇ一ˇ ㄒ一ㄚˋ ㄍㄨㄛ 解释 比喻生活困难，缺少钱用。 出处 清 吴敬梓《儒林外史》第16回：“岂但不肯多出钱，照时值估价，还要少几两，分明知道我等米下锅，要杀我的巧。” 例子 岂但不肯多出钱，照时值估价，还要少几两，分明知道我等米下锅，要杀我的巧。（清 吴敬梓《儒林外史》第十六回） 用法 连动式；作谓语；形容境况很窘迫。 感情 等米下锅是中性词。 繁体 等米下鍋 近义 寅吃卯粮 反义 腰缠万贯 英语 |
| 一锅端 |
拼音 yī guō duān 注音 一 ㄍㄨㄛ ㄉㄨㄢ 解释 比喻一下子全拿出来，没有剩余或比喻一下子全部消灭。 出处 李晓明《平原枪声》：“不要说一个毛孩子，就是三两排人我也可以给他一锅端了！” 例子 熊召政《张居正》第二卷第12回：“这一回，他就可以借首辅之手，把咱们一锅端收拾干净了。” 用法 作宾语、定语；用于口语。 感情 一锅端是中性词。 繁体 一鍋端 近义 连根拔 英语 completely |
