菩萨蛮·阑风伏雨催寒食
菩萨蛮·阑风伏雨催寒食朗读阑风伏雨催寒食，樱桃一夜花狼藉。
刚与病相宜，锁窗薰绣衣。
画眉烦女伴，央及流莺唤。
半晌试开奁，娇多直自嫌。
阑风伏雨催寒食，樱桃一夜花狼藉。 刚与病相宜，锁窗薰绣衣。 画眉烦女伴，央及流莺唤。 半晌试开奁，娇多直自嫌。
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光采夺目的一席。
《菩萨蛮·阑风伏雨催寒食》纳兰性德 注释
①“阑风”二句：阑风伏雨，即阑风长雨，本指夏秋之交的风雨，后泛指风雨不止。寒食，寒食节。旧俗在清明节前一日或二日，当此节日，禁火三天，食冷食。狠藉。指樱桃花败落。②“刚与”二句：意谓刚刚病愈，便起而薰衣。锁窗，雕刻有花纹图案的窗子。薰绣衣，用香料薰华丽的衣物，
③“画眉”二句：意谓病愈又逢寒食节将至，遂烦请女伴帮忙梳妆打扮，而此时小黄莺也偏偏在窗外啼啭。 央及，请求、恳求。流莺，啼莺，以其啼鸣婉转，故云。
④“半响”二句：谓许久才打汗妆奁，可是对镜杯看自己娇弱的面容时，又对自己不满了。半响，许久、好久。自嫌，自己对自已不满。
《菩萨蛮·阑风伏雨催寒食》纳兰性德 简析
这词里描绘了寒食节时候，一女子刚刚病起，乍喜乍悲的情态。起二句先绘寒食节候之景，风雨不止，一夜之间樱花零落。这是全篇抒情的环境、背景，以下便是描绘她在这景象下的一系列的行动。一是按节令而薰绣衣，一是打扮自己。但“半晌”和“自嫌”却透露了自伤的心情。这是摹其细节去刻画她的心理。小词可谓寄深于浅，寄厚于轻。《菩萨蛮·阑风伏雨催寒食》的诗词大意
尽风伏雨催寒食节，樱桃一晚上花乱七八糟。刚与病相适应，锁窗薰绣衣。
画眉麻烦女伴，中央和流莺叫。
半晌试开奁，你一直嫌自己多。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考