蓦山溪（腊日游尧山）

春前信息，到处欢声满。

旌旆出西郊，拥笙歌、婵娟两畔。

东巡事往，空有雪中山，仙驭悄，古风间，谩动吟人叹。

天边身世，况值重华旦。

击坏访遗民，想如云、望中不断。

功名休论，齐楚共唐虞，开口笑，插花归，更候清秋晚。

mò shān xī là rì yóu yáo shān
蓦山溪（腊日游尧山）

chūn qián xìn xī, dào chù huān shēng mǎn.
春前信息，到处欢声满。
jīng pèi chū xī jiāo, yōng shēng gē chán juān liǎng pàn.
旌旆出西郊，拥笙歌、婵娟两畔。
dōng xún shì wǎng, kōng yǒu xuě zhōng shān, xiān yù qiāo, gǔ fēng jiān, mán dòng yín rén tàn.
东巡事往，空有雪中山，仙驭悄，古风间，谩动吟人叹。
tiān biān shēn shì, kuàng zhí zhòng huá dàn.
天边身世，况值重华旦。
jī huài fǎng yí mín, xiǎng rú yún wàng zhōng bù duàn.
击坏访遗民，想如云、望中不断。
gōng míng xiū lùn, qí chǔ gòng táng yú, kāi kǒu xiào, chā huā guī, gèng hòu qīng qiū wǎn.
功名休论，齐楚共唐虞，开口笑，插花归，更候清秋晚。