湘阴庙梨花(有序)
湘阴庙梨花(有序)朗读平生厌看桃与李,惟有梨花心独喜。
海雪楼前雪一株,岁岁清明醉花底。
北山冈下花最盛,千树玲珑围绿水。
前年骑马赏花处,我与河东两人耳。
青苔满地芳草合,只有黄鹂映花蕊。
当时美人三阁上,宝髻慵梳初睡起。
镜里争先试一枝,真态欲将春色比。
楼空燕去花自落,细雨黄昏泪如洗。
疏篱萧萧茅屋破,况复临春开结绮。
我时赏花仍吊古,花亦灿然为露齿。
归来婆娑簪满帽,十日罗衣香不止。
去年相忆豫章城,咫尺春江如万里。
今年邂逅洞庭曲,细萼含愁照清泚。
人至魂消楚雨中,花应肠断湘烟里。
三年胜游不再得,百岁欢娱能有几。
吉祥牡丹非旧梦,玄都桃花亦如此。
更约明年载酒来,莫笑花前人老矣。
平生厌看桃与李,惟有梨花心独喜。 海雪楼前雪一株,岁岁清明醉花底。 北山冈下花最盛,千树玲珑围绿水。 前年骑马赏花处,我与河东两人耳。 青苔满地芳草合,只有黄鹂映花蕊。 当时美人三阁上,宝髻慵梳初睡起。 镜里争先试一枝,真态欲将春色比。 楼空燕去花自落,细雨黄昏泪如洗。 疏篱萧萧茅屋破,况复临春开结绮。 我时赏花仍吊古,花亦灿然为露齿。 归来婆娑簪满帽,十日罗衣香不止。 去年相忆豫章城,咫尺春江如万里。 今年邂逅洞庭曲,细萼含愁照清泚。 人至魂消楚雨中,花应肠断湘烟里。 三年胜游不再得,百岁欢娱能有几。 吉祥牡丹非旧梦,玄都桃花亦如此。 更约明年载酒来,莫笑花前人老矣。
杨基(1326~1378)元末明初诗人。字孟载,号眉庵。原籍嘉州(今四川乐山),大父仕江左,遂家吴中(今浙江湖州),“吴中四杰”之一。元末,曾入张士诚幕府,为丞相府记室,后辞
【注释】:
(癸丑二月廿日,泊舟湘阴庙下。庙东圃有棠梨一株,花
犹未开。因念辛亥春与薛起宗赏花于钟山之北,赋诗酌酒
,为一时胜集。壬子岁,宦居豫章,追忆旧游,尝与员外
方君道其事,复有诗寄薛。今年见花于湘水之上,不惟北
山之会不可寻,而豫章僚友亦相望数千里外,人生漂泊盖
如是也。舟中岑寂,赋诗一首,且归以示方君,预与起宗
缔来岁之约云。)
(癸丑二月廿日,泊舟湘阴庙下。庙东圃有棠梨一株,花
犹未开。因念辛亥春与薛起宗赏花于钟山之北,赋诗酌酒
,为一时胜集。壬子岁,宦居豫章,追忆旧游,尝与员外
方君道其事,复有诗寄薛。今年见花于湘水之上,不惟北
山之会不可寻,而豫章僚友亦相望数千里外,人生漂泊盖
如是也。舟中岑寂,赋诗一首,且归以示方君,预与起宗
缔来岁之约云。)
《湘阴庙梨花(有序)》的诗词大意
平生讨厌看桃和李,只有梨花心里暗自高兴。海雪楼前雪一棵,每年清明醉花底。
北面的山冈下花最多,千树玲珑包围绿色水。
前年骑马赏花处,我与河东两人罢了。
长满青苔满地芳草合,只有黄鹂映花蕊。
当时美人三合上,宝髻慵梳初睡起。
镜子里争先恐后试一枝,真想将姿态春天的景色比。
楼空燕去花自落,细雨黄昏泪如洗。
疏篱萧萧茅屋顶破,何况又临春开结绮。
我当时赏花仍然吊唁古,花也灿烂是露齿。
归来婆娑插满帽子,十天罗衣香不停。
去年相忆豫章城,咫尺春江如万里。
今年邂逅洞庭曲,细萼含愁照清看。
人到魂消楚雨中,花应肠断湘烟里。
三年胜利游不再得,百年欢娱能有多少。
吉祥牡丹不是原来梦,玄都桃花也如此。
重新约定第二年带着酒来,莫笑花前面的人老了。
* 此部分翻译来自AI,仅供参考
《湘阴庙梨花(有序)》的网友点评
诗词推荐
宋代:范成大
前年送君朝明光,今年送君还故乡。
锦官楼上一樽酒,万里阊门折杨柳。
吴波沄沄蜀山苍,人生行路如许长。
相逢相送鬓如雪,人生能禁几离别。
房湖风月开春台,石湖水云归去来。
西棹东帆君未了,相逢还向阊门道。