偈倾一百六十九首

达磨西来，卦文不识。

胡卜乱卜，传至今日。

佛日等是开个铺席，敢向朕兆未分已前。

端平元年正月一。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首

dá mó xī lái, guà wén bù shí.
达磨西来，卦文不识。
hú bo luàn bo, chuán zhì jīn rì.
胡卜乱卜，传至今日。
fú rì děng shì kāi gè pù xí, gǎn xiàng zhèn zhào wèi fēn yǐ qián.
佛日等是开个铺席，敢向朕兆未分已前。
duān píng yuán nián zhēng yuè yī.
端平元年正月一。