题洪崖先生像

神驾驭倒景，太虚时总辔。

玄道不可分，直悟天人际。

群从皆成仙，玩世不计年。

何当事神游，许我笑拍肩。

tí hóng yá xiān shēng xiàng
题洪崖先生像

shén jià yù dào jǐng, tài xū shí zǒng pèi.
神驾驭倒景，太虚时总辔。
xuán dào bù kě fēn, zhí wù tiān rén jì.
玄道不可分，直悟天人际。
qún cóng jiē chéng xiān, wán shì bù jì nián.
群从皆成仙，玩世不计年。
hé dāng shì shén yóu, xǔ wǒ xiào pāi jiān.
何当事神游，许我笑拍肩。