您好,欢迎访问优校网! 收藏本页 手机访问
今天是:

丧的英文


英语翻译

  • mourning
  • funeral
  • 参考释义

    [sāng]
    • -(跟死了人有关的事情)funeral;mourning:

      nationalmourning;国丧

      makefuneralarrangements治丧

      -(姓氏)asurname:

      SangZuo丧左

    丧的意思解释

    丧sāngㄙㄤˉ
    1. 跟死了人有关的事:~事。~礼。~亡。~假(jià)。~乱。治~。吊~。
    丧sàngㄙㄤˋ
    1. 丢掉,失去:~失。~生。~偶。~胆。~气(不吉利,倒霉。“气”读轻声)。颓~(情绪低落,精神委靡)。懊~。沮~。~权辱国。~尽天良(良心全部失去了)。
    •  sāng 

    〈名〉

    1. 丧仪;丧事 [funeral ceremony]。在埋葬或火化前为死者举行的哀悼仪式。泛指丧事,人死后殓、奠殡、葬等事宜
      1. 秦不哀吾丧而伐吾同姓, 秦则无礼。——《左传·僖公三十三年》
    2. 又如:丧纪(丧事);丧宰(主持丧事的人);丧家(有丧事的人家);治丧(办理丧事);丧车(送葬者坐的车);丧制(治丧的礼制);丧庭(灵堂);丧器(丧事用器具);丧荒(指诸侯臣下的丧事及荒年)
    3. 人的尸体、骨殖 [corpse]
      1. 丧(灵柩;殡仪队)出江上,白衣冠送者夹岸,酹而哭者百里不绝。——《明史·海瑞传》
    4. 又如:丧次(停灵治丧的地方);丧具(人死后所需的棺椁、衣被之类);丧柩(灵柩);丧灵(死尸;灵柩)
    5. 祸难 [misfortune]
      1. 自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻!——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》
    6. 又如:丧氛(预兆死亡的云气);丧祸(丧乱);丧乱(死亡;祸乱)

    〈动〉

    1. 服丧,持丧 [be in mourning]
      1. 子上之母死而不丧。——《礼记·檀弓上》
    2. 又如:居丧;国丧;号丧(遭亲丧而哭泣致哀);丧人(居丧的人);丧居(丧家所在);丧食(礼制规定的居丧时的饮食);丧音(报丧的声音);丧冠(服丧时所戴的一种帽子);丧娶(在服丧期间婚娶);丧期(服丧的期限);丧帻(居丧时戴的头巾);丧幡(丧家挂白条旗)
    3. 悲悼;伤悼 [grieve over the death of]
      1. 狂夫乐之,贤者丧焉。——《商君书·更法》
    4. 另见 sàng;sang

    实用例句

    • 她服丧一个月。
      She was in mourning for a month.
    • 丧服最黑的衣服,尤指参加丧礼时穿的衣服
      Clothing of the darkest hue, especially such clothing worn for mourning.
    • 祖母逝世时他们开始服丧。
      When grandmother died they went into (ie started to wear) mourning.
    • 丧亲者仍在带孝。
      The bereaved is/are still in mourning.

    相关短语

    近义词

    反义词