键的英文

英语翻译

key

bond

link

pi bond

sigma bond

bonding

cotterel

keys

键[jiàn]

键jiànㄐㄧㄢˋ

〈名〉

(形声。从金，建声。本义:鼎上贯通两耳的横杠)
同本义 [bar]
1. 键，铉也。——《说文》。段玉裁注:“谓鼎扃也。以木横关鼎耳而举之。非是则既炊之鼎不可举也。故谓之关键。”
车辖。安在车轴两端，管住车轮不脱离轴的铁棍 [linchpin]
1. 键，一曰车辖也。——《说文》
2. 题无四寸之键，则车不行。——《尸子》
钥匙 [key]
1. 诚九流之津涉，六艺之铃键。——汉· 郭璞《尔雅序》
2. 户钥，自关而东，陈楚之间谓之键。——《方言五》
竖着插的门闩 [bolt]
1. 横曰关，竖曰键。——《字书》
2. 五寸之键，制开阖之门。——《说苑·谈丛》
又如:键闭(门闩;锁钥)
锁簧，也称“锁须” [locking spring]
1. 掌授管键，以启闭国门。——《周礼·司门》
“关”、“键”连用，泛指门闩，后来比喻事物中最紧要的部分，起决定性的因素 [bolt;key]
1. 善闭，无关键而不可开。——《老子》
2. 神居胸臆，而志气统其关键。——《文心雕龙·神思》
一种机械零件[key]。如:轴键;导向平键;琴键;键盘
表示原子价的短横线 [bond]。如:共价键;单键;双键

〈动〉

钢琴的琴键一弹琴弦就振动出声。
The strings of a piano vibrate when the keys are struck.
把这两个计划仔细地加以对比就可以看出一些关键性的差异。
Careful contrast of the two plans shows up some key differences.
他的手指在钢琴键盘上轻快地移动。
His fingers swept the keys of the piano.
他重重地敲击钢琴琴键。
He was thumping the keys of the piano.
她键入了所有的新数据。
She keyed in all the new data.
有两个输入键有毛病。
Two input keys don't work.
教师在学习中的关键作用是不该忽视的。
The key role of the teacher in the learning process should not be neglected.
那架风琴有两排键盘。
The organ has two banks of keys.