一点，有点，有些; 相当[后接名词，常指不愉快的人或事]
Students have always been portrayed as a bit of a joke.───学生们总是被描述为有点儿可笑的人。
Today was really a bit of a write-off for me.───今天对我来说真的有点儿白白浪费了。
I thought he was a bit of a boozer.───我觉得他有点像酒鬼。
I thought he was a bit of a boozer.───我原以为他是个酒鬼。
"Ooh dear me, that's a bit of a racist comment isn't it."───“嗬，天哪！那评论有点种族歧视，不是吗？”
He was quiet, conscientious, a bit of a plodder.───他闷声不响，小心谨慎，是个做事有点慢吞吞的人。
"I think he was a bit of a devil," Constance said.───“我想他有点儿淘气，”康斯坦丝说道。
She worked herself up into a bit of a state.───她把自己搞得有点动肝火。
She worked herself up into a bit of a state.───她把自己弄得有点儿紧张。
He was quiet, conscientious, a bit of a plodder.───他做事闷声不响，小心谨慎，有点死气沉沉的。
To be frank, he could also be a bit of a bore.───老实说，他有时也会让人厌烦。
He was a bit of a nutter.───他有点怪。
We've been on a bit of a downer since the Liverpool game.───自从利物浦比赛以来，我们一直有点沮丧。
He's a bit of a wag, his dad.───他爸爸这个人说话相当风趣。
The whole place was a bit of a dog's dinner, really.───整个地方乌烟瘴气的，真的。
I'm a bit of a stickler for accuracy.───我总是要求精确。
There was a bit of a wind and it was blowing onshore.───有一丝向岸微风在轻轻吹拂。
It's all a bit of a mess.───有点儿乱七八糟。
Aunty Paula likes to have a bit of a flutter on the horses.
The weather was a bit of a downer.
I have a bit of a fever.
She worked herself up into a bit of a state.
He was a bit of a dodgy character.
Dave has always been a bit of a drinker.
She has always been a bit of a rebel.
Frankie's a bit of a clown.
He's going through a bit of a bad spell at the moment.
a bit of───一点
a devil of a───魔鬼
a bit of skirt───一点裙子
a bag of cats───一袋猫
a bit mean───有点刻薄
a bit much───有些过分；太多一些
not a bit of it───adv.一点也不