一个新的选择
To avoid botching a rescue job, new CEOs need to introduce a fresh take on the company without attaching any turnaround to their egos.───为了避免将拯救工作搞砸，新任首席执行官们必须带领企业开启新的航程，同时避免自我膨胀。
Competing for the 2008 Pilkington Automotive Vehicle design award, their projects ranged from a fresh take on eco-design to finding new ways of expressing personalisation.───参加2008年皮尔金顿汽车设计大赛，他们的作品涉及呈现生态化设计的新鲜尝试以及表现个性化的新探索。
pumpkin arancini with ricotta and tarragon oil was a fresh take on the traditional deep-fried Sicilian rice balls.───式芝士和龙蒿油的南瓜丸子，其灵感源自传统的西西里油炸饭团。
He did Trainspotting, you know, so many really revolutionary films that brought a fresh take to the genre.───你知道，他执导了《猜火车》，创作了许多革命性的电影，发展了新的流派。
It offers a fresh take on the year's most memorable events, along with plenty of surprises and less familiar stories.───它提供了一种新的一年采取最令人难忘的事件，随着惊喜和不太熟悉的故事很多。
offer a fresh take on an old question───旧题新解
A pumpkin arancini with ricotta and tarragon oil was a fresh take on the traditional deep-fried Sicilian rice balls.
Competing for the 2008 Pilkington Automotive Vehicle Design award, their projects ranged from a fresh take on eco-design to finding new ways of expressing personalisation.
fresh gale───大风，八级风
refresh rate───刷新率
refresh rates───刷新率
a fair shake───公平交易
a free hand───放手处理的权利
a free ride───占便宜
fish cake───炸鱼饼