对遗嘱负责
In Italy the church still enjoys a sort of immunity, for cultural reasons, but Italians will surely one day insist that their religion should be answerable to the law of the land.───在意大利，因为文化因素，教会仍然享有部分豁免权，不过意大利人将来某天一定会要求他们的宗教对意大利法律负责。
However, as you will know by now every soul is answerable at some stage for every action and even thought that intended to harm or cause the death of another soul.───然而，就如你们将知道的，现在每个灵魂都要对某个行为造成的结果负责，甚至是企图去伤害他人或者导致其他灵魂死亡的想法。
drive to the wall───开到墙边
grist to the mill───有利的事，有好处，赖以获利之事物
haul to the wind───掉头迎风逆行
live life to the full───充实地享受生活；把生命活到尽头（书名，LiveLifetotheFull）
push to the wall───推到墙上
sweeten the pill───使药丸变甜
nail someone to the wall───把某人钉在墙上
have your back to the wall───背对着墙
to sail close to the wind───随风航行