赢得观众的掌声
博得满场喝采
Break it up, bring the house down.───鼓掌吧, 来个全场鼓掌.
The monkeys of the circus always give very funny and interesting performances and every time they make their appearance on the stage they bring the house down.───马戏团的猴子表演令人发笑，每当它们出现在舞台上，总能博得全场观众的喝采。
The act will bring the house down.───这个演员赢得观众喝彩.
There was one scene which never failed to bring the house down.───戏中有一场总是博得全场热烈鼓掌.
Sarah is a musical genius. Her performances always bring the house down.───莎拉非常有音乐才能。她的表演总能赢得满堂彩。
Join an all new cast of quirky animals to bring the house down.───所有新加入的演员古怪动物，把房子。
Why could Peg's performances Bring the house down?───为什么佩格的演出能博得全场喝彩?
to bring the house down───把房子拆了
from the housetops───从屋顶上
when the chips are down───在关键时刻；危急时
；idge house───[船]桥楼室，驾驶台；驾驶室；idge houses───[船]桥楼室，驾驶台；驾驶室；ing home to───使某人深刻认识到；使明了，使认清；ing sth home───带某物回家；ing the check───把支票拿来；ing to bear on───对……施加