但事实并非如此
I grant you (that) it looks good, but it's not exactly practical.───我承认你说的，它好看，可并不实用。
I don't know what mojo is working with this team, but it's not a good one right now.───电影中，枪能使人在瞬间毙命，而实际情况并非如此。
butt shaft───对接轴
butts out───不必多嘴；别管闲事
cut it fine───扣得紧；抠得很紧；几乎不留余地
cut it out───停止；省省吧；闭嘴
put it on───夸张；要高价；装腔作势
believe it or not───信不信由你
(as) like as not───（as）喜欢或不喜欢