您好,欢迎访问优校网! 收藏本页 手机访问
今天是:

cash offer的用法与搭配


中文翻译

[法] 实物提供, 付现供货

双语使用场景

BHP's $ 130 a share cash offer does not currently require shareholder approval.───必和必拓目前每股130美元的现金出价不需要股东的批准.

Capital Shopping Centres Group Plc soared 10 percent, its largest gain in 17 months, after saying Simon Property Group Inc. may make a cash offer for the company.───Capital Shopping Centres集团股价上涨10%,创下17个月来最大涨幅,据称西蒙房地产集团(Simon Property Group)可能向该公司提出现金收购要约。

BHP's all - cash offer is pitched at $ 130 per share.───必和必拓的全现金报价定在每股130美元.

Northern Foods accepted a 341 million-pound ($543.7 million), 73 pence a share cash offer from Boparan on Jan. 21.───21日,北方食品公司接受Boparan Holdings高达3.41亿英镑(约合5.437亿)的现金收购要约,约合每股73便士。

Kraft sweetened its cash offer to win over its former rival and reduced the stock offer to make Warren Buffet, its largest shareholder, happy.───卡夫公司采取减少现金收购的方式,打败了它的前任对手,并降低股票收购的报价,这让大股东巴菲特笑容满面。

英语使用场景

A cash offer of 605p for each Pearl share has been slapped on the table with a loan note alternative.

BHP's $ 130 a share cash offer does not currently require shareholder approval.

相似词语短语

cash offers───付现供货

cash buyer───现金买家

cast off───摆脱;抛弃;解开(缆绳等)

cast offs───摆脱;抛弃;解开(缆绳等)

dash off───v.匆忙完成

hash over───详细谈论

pay offer───工资待遇

wash off───洗刷掉,洗掉

wash offs───洗刷掉,洗掉