猫戏老鼠；恣意玩弄折磨（像猫对老鼠般）
（挫败对手的）一系列狡诈策略，猫戏老鼠的把戏
The police played a cat and mouse game with the robbers.───警察和劫匪玩了场欲擒故纵的把戏.
It will be cat and mouse for the majority of the match.───比赛的主体会是一场猫鼠游戏.
What Cheng and co have started is a cat and mouse game just like those that plague the antivirus and spam filtering industries.───对于程和他的合作者来说这是一个猫鼠游戏，就像疫症和抗菌素、垃圾邮件和邮件过滤行业一样。
mouse were playing the ultimate game, and they were caught by the photographer, creating a realistic version of "Tom and Jerry".───猫和老鼠在玩终极游戏，结果被摄影师逮个正着，成就了现实版的“汤姆和杰瑞”。
The police have played cat and mouse with the murderer.───警察对凶犯采用的是欲擒故纵的策略.
They continue their cat - and - mouse game for a seemingly interminable period of time.───他们似乎没完没了地玩著这个猫 捉 老鼠的游戏.
The policeman decided to play cat - and - mouse game with the thief.───警察决定对那个小偷采取欲擒故纵的办法.
He was never quite sure that they had not been playing cat and mouse with him.───他一直也没弄清楚,他们当时是不是在吓唬他.
It's a cat-and-mouse game to him.───对他说来，就是一场猫捉老鼠的游戏。
After three hours of playing cat and mouse, they threatened to open fire on our vessel, so we stopped.───玩了3个小时的猫捉老鼠后，他们威胁说要向我们的船上开火，所以我们就停了下来。
Marry dumped her boyfriend because he always cat - and - mouse game with her.───玛丽跟她男朋友分手了,因为他总是对她时好时坏.
They continue their cat - and - mouse game for a seemingly inter - minable period of time.───他们似乎没完没了地玩着这个猫 捉 老鼠的游戏.
Coy girls often like to play cat and mouse with Boys.───害羞的女孩时常令男孩子捉摸不定.
It is a cat - and - mouse game.───这是个猫和老鼠的游戏.
In business negotiations, tITe are not sll the time cat - and - mouse games.───在商业谈判中, 常会有一部份猫戏老鼠的把戏.
They continue theirss cat - and - mouse game a seemingly inter - minable period of time.───她们似乎没完没了地玩着那个猫 捉 老鼠的游戏.
It's a cat and mouse game.───这是一场猫与鼠的游戏。
It's a cat-and-mouse game to him, and I'm the mouse.───在他看来，这是个猫捉老鼠的把戏，而我就是老鼠。
cat-and-mouse───猫戏老鼠；恣意玩弄折磨（像猫对老鼠般）
play cat and mouse───欲擒故纵；对人忽冷忽热
game of cat and mouse───猫捉老鼠游戏
catadromous───adj.下海产卵的；为产卵而入海的
clean house───大扫除；内部清洗；整顿组织
eating house───饮食店；小吃店
fat mouse───胖老鼠