逆

1. 方向相反，与“顺”相对：～流。～行。～风。～转（zhuǎn ）（局势恶化）。莫～之交。
2. 抵触，不顺从：忤～。忠言～耳。
3. 背叛，背叛者或背叛者的：叛～。～产。
4. 迎接：～旅（旅店）。
5. 预先：～料（预料）。

• 逆　nì　

〈动〉

1. (形声。从辵( chuò)，屰( nì )声。本义:迎，迎接，迎着)
2. 同本义 [meet]
   1. 逆，迎也。关东曰逆，关西曰迎。——《说文》
   2. 宣公如 齐逆女。——《左传·成公十四年》
   3. 上卿逆于境。——《国语·周语上》
   4. 楚庄王伐 郑， 郑伯肉袒牵羊以逆。—— 宋· 苏轼《留侯论》
   5. 晋侯逆夫人 嬴氏以归。——《左传·僖公二十三年》
   6. 尝过青城山，遇雪，舍于逆旅。—— 沈括《梦溪笔谈·人事一》
   7. 陶子将辞逆旅之馆，永归于本宅。—— 陶潜《自祭文》
3. 又如:逆战(迎战);逆厘(迎福纳吉);逆劳(迎劳);逆暑(迎夏。迎接暑气到来的祭礼);逆视(迎视);逆送(迎送);逆女(迎接女儿归宁)
4. 迎击;迎战 [beat head-on]
   1. 并力逆操。——《资治通鉴》
5. 又如:逆涛(顶着浪涛);逆击(迎击);逆格(迎击);逆拒(迎击，抵御)
6. 倒;反;向相反方向活动 [reverse;inverse;converse]
   1. 水逆流百余里。——郦道元《水经注·江水》
7. 又如:逆电流;逆鳞(倒生的鳞片);逆向(反方向);逆溢(水倒流泛滥);逆推(由下向上、由后向前推测)
8. 抵触;不顺;违背 [defy;disobey;go against]
   1. 逆节伤化，不道。——《汉书·赵尹韩张两王传》
   2. 本末舛逆，首尾衡决——汉· 贾谊《治安策》
   3. 且以一璧之故，逆强秦之欢，不可。——《史记·廉颇蔺相如列传》
   4. 忠言逆耳。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》
9. 又如:逆时代潮流而动;逆拂(拂逆);逆辞(违背礼数的言辞);逆意(违背尊长的心意);逆节(违背法度);逆道(违背事理);逆理(违背事理);逆负(违背辜负)
10. 颠倒 [put upside down]
    1. 大事于大庙，跻僖公，逆祀也。——《左传·文公二年》
11. 又如:逆毛(倒向生长的毛);逆祀(颠倒祭祀的顺序);逆折(倒向回旋);逆箭(倒插在袋中的箭)
12. 叛乱，谋反 [rebel against]
    1. 恐开奸宄之源，生逆乱之心。——《后汉书·班超梁传》
    2. 叔侄为逆。——宋· 文天祥《指南录·后序》
    3. 逆阉防伺。——清· 方苞《左忠毅公逸事》
13. 又如:逆计(谋反的计划);逆变(变乱);逆属(叛乱者的亲属);逆孽(背叛的罪恶);逆藩(叛逆的藩邦、藩臣);逆谋(叛逆的阴谋);逆俦(逆党)
14. 抗拒 [resist]
    1. 故专兵一志以逆秦。——《战国策·齐策三》
15. 又如:逆命(抗拒命令);逆遣(拒却;辞绝);逆呵(逆拒并呵斥);逆拒(拒绝);逆斥(排斥)
16. 预测;揣度 [forcast;guess]
    1. 我有亲父兄，…恐不任我意，逆以煎我怀。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
17. 又如:逆志(猜测其志向);逆断(预料;推测);逆臆(预料、猜想)
18. 退却 [retreat;hang back]。如:逆窜(逃窜);逆退(后退;倒退);逆走(退走，逃走)
19. 回旋 [turn;coil]。如:逆转(回旋);逆环(指回旋的水流);逆折(水流回旋的样子)

〈副〉

1. 事前，预先 [beforehand]
   1. 周、 王既入，始至阶头，帝逆遣传诏遏使就东厢。——《世说新语·方正》
2. 又如:逆告(预告);逆知(预先知道);逆计(预先想到);逆诈(事先即怀疑别人会欺骗自己);逆备(预先防备);逆数(预测未来);逆睹(预见，预知)

〈名〉

1. 叛逆 [traitor]
   1. 数(斥责)吕师孟叔侄为逆。—— 文天祥《指南录后序》
2. 中医指气血不和、胃气不顺等所致病症 [a deteriorating case]。如:逆胪(中医病名);逆气(中医指气逆行不顺之症)

• 逆　nì　ㄋㄧˋ　

〈动〉

1. 迎接。
   1. 《书经·顾命》：「以二干戈，虎贲百人，逆子钊于南门之外。」
   2. 宋·苏轼〈留侯论〉：「楚庄王伐郑，郑伯肉袒牵羊以逆。」
2. 接受。
   1. 《左传·昭公二十五年》：「有司逆命，公之使速杀之。」
3. 违背、不顺从。
   1. 如：「忤逆」、「忠言逆耳」。
   2. 《孟子·离娄上》：「顺天者存，逆天者亡。」
   3. 宋·欧阳修〈纵囚论〉：「不立异以为高，不逆情以干誉。」
4. 抗拒、抵抗。
   1. 《战国策·齐策三》：「恐秦兼天下而臣其君，故专兵一志于逆秦。」

〈形〉

1. 不顺的。
   1. 如：「逆境」。
2. 倒出的。
   1. 如：「批其逆麟」。

〈副〉

1. 反、倒。
   1. 如：「倒行逆施」、「反向逆行」。
   2. 唐·杜甫〈复愁〉诗一二首之一：「野鹘翻窥草，村船逆上溪。」
2. 预先。
   1. 如：「逆料」。
   2. 三国蜀·诸葛亮〈闻孙权破曹休魏兵东下关中虚弱上言〉：「凡事如是，难可逆见。」

〈名〉

1. 背叛者。
   1. 如：「讨逆」。
   2. 晋·刘琨〈与石勒书〉：「得主则为义兵，附逆则为贼众。」

【唐韻】【正韻】宜戟切【集韻】【韻會】仡戟切，𠀤凝入聲。【增韻】迕也，拂也，不順也。【釋名】逆，遌也。不從其理，則逆遌不順也。【書·大禹謨】從逆凶。【註】言悖善從惡也。

又【太甲】有言逆于汝心。【註】人以言拂逆也。

又【廣韻】亂也。【禮·孔子燕居】勇而不中禮，謂之逆。【前漢·武帝紀】大逆不道。

又【說文】迎也。【周禮·春官·中春】龡豳詩以逆暑。【書·呂𠛬】爾尚敬逆天命。【春秋·桓八年】祭公來，遂逆王后于紀。

又【玉篇】度也，謂先事預度之也。【論語】不逆詐。【易·說卦】知來者逆，是故易逆數也。

又奏事上書曰逆。【周禮·天官】宰夫掌敘羣吏之治，以待諸臣之復，萬民之逆。【夏官·太僕】掌諸侯之復逆。【註】復，謂奏事。逆，謂自下而上曰逆。

又受也。【儀禮·聘禮】衆介皆逆命不辭。【註】逆猶受也。【周禮·天官·司書】以逆羣吏之徵令。【註】逆受而鉤考之。

又河名。【書·禹貢】同爲逆河，入于海。【註】言九河合爲一，大河逆之而入海也。

又曲逆，地名。【史記·𨻰平傳】封平爲曲逆侯。

又叶宜脚切，音虐。【詩·魯頌】孔淑不逆，淮夷卒獲。獲叶音霍。

• 英语：disobey, rebel; rebel, traitor
• 德语：entgegen, zuwider, entgegengesetzt; widerstreben; etwas,jdm Widerstand entgegen setzen; gegen, wider ; umgekehrt, entgegengesetzt; Verräter, Rebell
• 法语：être contraire,aller à l'encontre de,traître

迎也。从辵屰聲。關東曰逆，關西曰迎。宜戟切

(逆)迎也。逆迎雙聲。二字通用。如禹貢逆河、今文尙書作迎河是也。今人假以爲順屰之屰。逆行而屰廢矣。从辵。屰聲。宜戟切。古音在五部。關東曰逆。關西曰迎。方言。逢逆迎也。自關而西或曰迎。或曰逢。自關而東曰逆。

• 国际音标： ni˥˧
• 唐代读音： ngiæk
• 日语读音： SAKARAU MUKAERU ARAKAJIME
• 韩语罗马： YEK
• 现代韩语： 역
• 越南语： nghịch
• 客家话： [海陆腔] ngiak8 [宝安腔] ngiak8 [东莞腔] ngiak8 [客英字典] ngiak8 [台湾四县腔] ngiak8 [客语拼音字汇] ngiag6 [陆丰腔] gniak8 [梅县腔] ngiak8
• 粤语： jik6 ngaak6
• 中古音： 疑母 陌韻 入聲 逆小韻 （冝）〔宜〕戟切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：疑母 鐸部 ；王力系统：疑母 鐸部 ；