英文词源
- recidivist
- recidivist: [19] A recidivist – a ‘persistent offender’ – is etymologically someone who ‘falls back’. The word was borrowed from French récidiviste, a descendant of medieval Latin recidīvāre. This in turn was based on the noun recidīvus ‘falling back’, a derivative of Latin recidere ‘fall back’, which was a compound verb formed from the prefix re- ‘back, again’ and cadere ‘fall’ (source of English cadence, case, decadent, etc).
=> cadaver, cadence, case, decadent - recidivist (n.)
- "relapsed criminal," 1863, from French récidiviste, from récidiver "to fall back, relapse," from Medieval Latin recidivare "to relapse into sin," from Latin recidivus "falling back," from recidere "fall back," from re- "back, again" (see re-) + comb. form of cadere "to fall" (see case (n.)). Recidivation in the spiritual sense is attested from early 15c., was very common 17c.
